Det jeg aldri snakket om (Innbundet (stive permer))

Azar Nafisi, forfatteren bak den internasjonale bestselgeren Å lese Lolita i Teheran, har skrevet en ny fantastisk bok om sin oppvekst i Iran. Selv om den historiske og kulturelle bakgrunnen er Iran og landets mange politiske og sosiale forandringer frem til Revolusjonen, handler boken like mye om hennes kompliserte og vanskelige forhold til sin mor, farskjærligheten og skammen over å ha vært en dårlig datter. Nafisi klarer på mesterlig vis å la fortellingen om seg selv, familien og deres mange hemmeligheter, skuffelser og bedrag bli en del av en større fortelling om Irans historie. Hennes trassige motstand mot morens kontroll blir et uttrykk for den samme trassige motstanden mot det totalitære regimet i Iran etter 1979.

Ved hjelp av minner, sin egen hukommelse, sin fars dagbok og sin mors fotografier, forteller forfatteren historien om sin egen barndom i Iran og om sin egen familie. Her får vi også ta del i tidligere generasjoner og deres liv mot revolusjonen i 1978-1979 og forfatterens egen tid. Fortellingen handler like mye om forfatteren og hennes familie som om Irans mange politiske og sosiale forandringer frem til Revolusjonen.