"Solange niemand den engen Pfad von Pflicht und Tugend verlässt, ist Chili eine angenehme Bleibe. Doch wehe, einer entscheidet sich für den eigenen Weg. Josephe wird ins Kloster gesteckt, als ihr Vater von ihrer Liebe erfährt. Als Nonne schwanger, wird sie auf den Scheiterhaufen geschickt. Nur das große Erdbeben rettet sie vor dem sicheren Tod. Auch ihr Liebster Jeronimo kann so dem Kerker entkommen, sie beginnen ein neues Leben miteinander. Vom gemeinsamen Glück geblendet, beschließen sie hoffnungsfroh die Rückkehr in die Stadt. Ein fataler Fehler. Inhalt: "Das Erdbeben in Chili", "Die Marquise von O ...", "Die Verlobung in St. Domingo", "Das Bettelweib von Locarno" u.a."