Gershom Scholem tillhör trots den stenhårda konkurrensen det förra seklets mest framstående judar. Hans epokgörande studier av den judiska mystiken har färgat den samtida intellektuella judendomens sökande och sargade själ. Att diskutera Scholem är att tala i superlativer. På egen hand skapade han en hel akademisk disciplin Tack vare Scholems forskning har man idag tillgång till en i det närmaste outtömlig källa av slående teologiska idéer, idéer som genom Scholem har påverkat sådana som Borges, Singer, Ozick eller Eco. Utgivningen av Scholems Den judiska mystiken för den svenska allmänheten måste följaktligen betraktas som en intellektuell händelse av allra högsta betydelse. Ett stort tack för denna mästerliga översättning. Robert Wolkoff, Göteborgs-Posten finns nu äntligen förtjänstfullt översatt till svenska av Joachim Retzlaff. Lars Gustafsson, Svenska Dagbladet En av vår tids märkligaste och viktigaste idéhistoriska verk Det är spännande, överdådigt, gränsöverskridande och mycket lärt. Ingemar Johansson, iDag