Torleif var hvit i ansiktet, øynene hans var svarte av hat. Kristin kjente et voldsomt sinne av de stygge ordene hans. Et øyeblikk glemte hun redselen. - Hvordan våger du å kalle barnet for horunge? Hva slags lort av et menneske er du? hylte hun. Kristin stirret på ham, et øyeblikk fikk hun lyst til å slå tilbake, men besinnet seg. Det ville ikke føre noe godt med seg. I stedet sa hun lavt: - Kaller du barnet mitt for horunge en gang til, så går jeg fra deg. Og jeg skal sørge for at alle i bygda får vite hva du har gjort. Kristin kneiste med hodet og stirret nedlatende på Torleif. - Jeg vet at du snart er konkurs, Torleif. Hva om Lars også fikk vite hvor dårlig det står til her?