Dette er andre bok om gutten Palle og torsken Fjodor. Fjodor er fiskenes svar på Karlson på taket - smått ufyselig, men likevel sjarmerende. Og han er godt integrert på land. I forrige bok hadde Palle en stri tørn med den frekke og freidige torsken. Nå gleder Palle seg til å ha sommerferie sammen med mamma og pappa. Som alle familier trenger de tid sammen. Ingen Fjodor, ingen jobbing. Bare slappe av, leke og ha det gøy. Men før de rekker å ankomme ferieparadiset Hiva Oa, er selvsagt Fjodor på banen igjen! Bak alle viltre og absurde påfunn er Fjodor i fritt fall en bok barn lett vil kjenne seg igjen i. Det handler om vennskap. Om grensesetting. Om at man trenger tid sammen, voksne så vel som barn ... og torsker! Lydboken er lest, produsert og sunget av Espen Beranek Holm. Musikk: Felix Janosa. Oversettelse av musikktekster: Pål H. Christiansen.