En svært gripende historie - både for voksne og barn. Det er vanskelig å gjengi handlingen i Gutten i den stripete pyjamasen. Vanligvis røper vi litt i baksideteksten om hva boka handler om. I dette tilfellet tror vi det vil ødelegge leseropplevelsen. Vi synes det er viktig at du begynner å lese uten at du vet hva det handler om. Men stol på oss, hvis du begynner å lese denne boka, vil du få bli med på en reise sammen med en gutt som heter Bruno. Og før eller senere vil du ankomme et gjerde sammen med Bruno. Gjerder som dette finnes over hele verden. Vi håper du aldri vil måtte krysse et slikt gjerde. Noen bøker treffer alle aldersgrupper selv om de er skrevet først og fremst for barn og ungdom - Gutten i den stripete pyjamasen er en slik bok. Nominert til Kultur- og kirkedepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur utgitt i 2006 - i kategorien Oversetterprisen.