Hele Hamlet på engelsk er gjengitt side om side med den norske utgaven i André Bjerkes oversettelse. Dette gir leseren mulighet til å glede seg over Shakespeares tekst uten bruk av omfattende kommentarer og ordforklaringer. Bak i boka er det utarbeidet et metodisk opplegg av Elisabeth Ibsen og Tove Ilsaas der de beskriver hvordan Hamlet kan leses i en prosjektsammenheng.
Les mer
Hamlet er den unge prinsen på Kronborg Slott. Hans far, kongen av Danmark, er død. Moren har giftet seg med den dødes bror som nå er blitt konge. En natt åpenbarer farens gjenferd seg for Hamlet - han forteller at han er blitt forgiftet av sin bror og hustru og oppfordrer Hamlet til å ta hevn. Beretningen om Hamlet stammer opprinnelig fra Saxo Grammaticus, den danske dikter og historiker som levde på 1100-tallet. Historien ble gjenfortalt på 1500-tallet i en fransk samling tragedier. Denne versjonen nådde England, og Shakespeare skrev sitt verk antagelig i år 1600. Boken har både norsk og engelsk tekst. Har arbeidsoppgaver og bibliografi.
Les mer

Produktdetaljer

ISBN
9788203323362
Publisert
1997
Utgave
1. utgave
Utgiver
Vendor
Aschehoug
Vekt
545 gr
Høyde
210 mm
Bredde
195 mm
Dybde
18 mm
Språk
Product language
Flerspråklig
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
196

Oversetter