Borgny våkner midt på natta. Det piper i vinduene og gardinene blafrer som to skumle monstre. Så smeller brannkanona. Borgny og familien flykter ut av huset i vill panikk og de må rømme byen. På ferden gjennom byen skjer det mange dramatiske hendelser. Gjennom Borgny sine øyner og tanker opplever vi landets kanskje mest kjente og dramatiske bybrann gjennom tidene. Borgny er ei lita jente som opplever mye rart. Hun tenker veldig mye og har ganske mange rare tanker. Hun kan snakke med vinden, men det er det ingen som vet. Hun er snartenkt og finner ofte en løsning på vanskelige situasjoner Boka er skrevet og illustrert av Jan Hogne Christiansen og Nina Johansen. Begge er pedagoger med bred erfaring fra barnetrinnet, og begge har over lang tid fokusert og arbeidet med barneboksjangeren i norskopplæringen. Billedboka egner seg godt for barn i alle aldre. Boka på 92 sider bygger på fakta rundt bybrannen fra Ålesund i 1904, og har flotte illustrasjoner på hvert oppslag.