Biographical note

Helena Curtain has a wealth of experience as a language educator and has taught at elementary school through university levels. She served as Foreign Language Curriculum( Specialist for the Milwaukee Public Schools for many years (and in that capacity coordinated and supervised K-12 foreign language and ESOL programs in a district of 100,000 students. She served as associate (professor at the University of Wisconsin-Milwaukee and (directed the Foreign Language and ESOL teacher preparation programs. She is the author of various articles dealing (with language instruction. Helena is active professionally (and has received state, regional and national awards for her (service to the language teaching profession. She is an internationally known expert on second language teaching methodology and curriculum development, bilingual education, immersion programs, and two-way immersion programs, especially at the elementary school level. She has also served as speaker, consultant, and visiting professor both nationally and internationally in 31 countries. Carol Ann Dahlberg is Professor Emerita in Education at Concordia College, Moorhead, Minnesota, where she taught methods courses for secondary and elementary school teachers of foreign languages. She has also taught German K-12 and at the college level. She has authored and coauthored numerous articles and has received national awards from ACTFL and AATG. A founding member of the National Network for Language Learning, Carol Ann served as its first president. She works nationally and internationally as a consultant, curriculum developer, and workshop leader for early language learning.