Bogens titel er et spansk ordsprog, som betyder, at man skal gå stille og roligt til værks, men at man skal være vedholdende og konstant. Bogen indeholder 4 temaer med forskellige typer tekster, billeder og arbejdsopgaver. De 4 temaer er: Identidad, América Latina, España og Los clásicos españoles.I kapitlet Identidad appelleres der til samtale og diskussion. I América Latina er fokus på skønlitterære tekster af kendte latinamerikanske forfattere. I kapitlet España kan man bl.a. læse om den historiske og politiske udvikling i Spanien og i det sidste kapitel Los clásicos introduceres eleven til tekster fra den spanske guldalder samt mere moderne spanske forfattere.