I 2016 har det gått 25 år siden Sovjetunionen ble oppløst. Hva har det betydd for litteraturen? Finnes det en egen postsovjetisk litteratur? I så fall, hvordan skiller den seg fra den sovjetiske? Er sovjetperioden nå ferdigbehandlet? Samtidsforfatterne som forvalter den mektige russiske litterære arven – hva skriver de om? Og hvor forskjellig er det de skriver fra det for eksempel ukrainske forfattere skriver? Hva skjer i litteraturen til Sovjetunionens øvrige etterfølgerstater – i Baltikum, Sentral-Asia og Kaukasus? Hvordan har den dramatiske politiske utviklingen påvirket kulturen og skrivekunsten?

Årets første nummer av Vinduet prøver å belyse disse og andre spørsmål, og inneholder blant annet artikler om Vladimir Sorokin, Pavel Krusanov, Ljudmila Ulitskaja, Mikhail Sjisjkin, Serhii Zjadan, Evgenij Vodolazkin, samt om fremstillingen av andre verdenskrig i russisk barnelitteratur.