När samarbetet skaver