Misforståelsen er den franske forfatter Simone de Beauvoirs posthumt udgivne kortroman, der nu udkommer på dansk for første gang.    Ægteparret Nicole og André er på vej til Rusland, hvor de skal besøge Andrés voksne datter fra et tidligere forhold. Men det, der skulle have været en rejse fuld af glæde og romantik, bliver i stedet til en skueplads for smertefulde stridigheder og undertrykte konflikter. Opholdet i efterkrigstidens Moskva bliver en rejse gennem et ægteskab og alle de misforståelser, der så let kan kamme over og true med at ødelægge kærligheden. Misforståelsen er en roman om den jalousi og ensomhed, der kan opstå i selv de nærmeste relationer og efter mange års samliv. Det er en fortælling om livslang kærlighed, om at blive ældre sammen, men også om alt det, der kan være så svært at dele, og som, når det endelig bliver sagt, pludselig kan få alting til at træde frem i et helt nyt lys.