Det tar tid før Tex og Carson greier å tolke ordet som ble risset inn av en døende mann i en saloon. De retter oppmerksomheten mot det gamle støperiet – nå omgjort til en fangeleir. Våre to venner er overbevist om at kommandanten og vaktene i leiren skjuler en lyssky virksomhet. Det kommer stadig uærlige handelsmenn og tilbyr smuglervarer i navahoenesreservat. Når Tex havner i kamp med to tvilsomme typer etter at de har prøvd å lure til seg saueflokken til noen navahoer, baller det på seg med intriger og død. Helt til slutt i denne utgaven gjør Tex seg klar til å bekjempe El Muerto