Produktdetaljer
Torill Kove gir et fargerikt og subjektivt morsportrett i tegneserien Kanskje det var elefanter. Kove er svært tro mot sin egen film, men i boken gir hun enda mer kontekst, med flere forlengede scener som utdyper og understreker filmens poenger. Remedieringen i bokform kan absolutt forsvares.
Høydepunktene kommer som perler på en snor.
- Egon Låstad, Empirix.no
Om en alt har sett filmen, og tenker at det holder, vil jeg likevel anbefale å lese boken. De nye elementene og informasjonen man får fra tegneserien gir en mer helhetlig opplevelse av fortellingen.
De to mediene utfyller hverandre.
- Iselin Steinshamn, Serienett.no
«Oscar-vinner Torill Kove byr på et sjarmerende og sårt minnealbum fra oppvekst i Kenya.»
- Øyvind Holen, Dagens Næringsliv
Nydelig grafisk roman om å reise ut og aldri helt komme hjem igjen.
Koves personlige, flimrende bilder gjøres levende for leseren gjennom lukter, smaker, farger og små og store hendelser, løst rammet inn av utreisen og hjemreisen. For det som kunne forblitt en rekke private minner for de spesielt innvidde, blir en oppvekstfortelling om det som er trygt og skummelt, fint og konfliktfylt, hverdagslig og spektakulært.
- Mette Moe, Barnebokkritikk.no
Grafisk roman om det å vokse opp i en litt annerledes familie
Kanskje det var elefanter er et nydelig bilde av en familie som reiser fra en forutsigbar tilværelse i Norge til et helt nytt liv i Kenya. For de tre tenåringsjentene blir livet aldri mer det samme. Vi får være med på frustrasjoner og gleder – og bekymringen for moren og hennes mørke skyer.
Oscarvinner Torill Koves grafiske og selvbiografiske roman er basert på hennes kritikerroste animasjonsfilm med samme navn. Filmen har fått strålende kritikker, og her er den overført til en tykk og god hybrid av bildebok og tegneserieroman. I boka blir vi godt kjent med jeg-personen, og vi opplever det eksotiske og spennende nye livet sammen med henne.
Samtidig gir boka på finurlig måte et bilde av vår verdensforståelse både da og nå. Torills særegne og personlige fortellerstil gjør filmen – og nå boka – til et nydelig bilde av en familie og verden rundt dem, slik de opplevde den. Filmselskapet Mikrofilm skriver: «Kanskje det var elefanter er et selvbiografisk og lekent blikk på familieliv, ungdomstid og våre minners terapeutiske kraft, uavhengig av hvor pålitelig hukommelsen er.»
Torills strek og stil er gjenkjennelig fra de tidligere filmene og bøkene hennes. Fargerike og filmatiske oppslag veksler med humoristiske tegneserie-sider som tar oss med inn i jentenes hverdag både i Kenya og i Norge.