«Jamaica Kincaid er en fryd å lese.»
«Kincaids genistrek ligger i fortellerkonstruksjonen»
«et triangel av perfekte omstendigheter: en glimrende oversettelse, at forlaget treffer tidsånden, at Kincaid snart blir obligatorisk lesning for enhver intellektuell oppkommer»
«Lucy burde ligge på alle nattbord»
- Elin Kittelsen, Klassekampen
Lucy er en fortelling om å flytte til et nytt land og bli kjent med seg selv i nye omgivelser.
Lucy har reist fra Karibia og egen familie for å bli au pair. I New York finner Lucy først og fremst ut hva hun ikke vil bli, hvem hun ikke vil være. Året hos vertsfamilien får henne til å betrakte sin egen oppvekst og bakgrunn, så vel som livet til vertsfamilien med like kritiske blikk.