Jenny er alene i Bergen, mens Julian ordner med salget av firmaet. Datoen for vielsen nærmer seg, men ryktene om barnet frøken Mitford venter, blir kjent av stadig flere. Jenny får enda et anonymt brev, og klarer ikke å gjøre som Julian har bedt henne om: å kaste det ulest. Emily må gi Liam et svar på frieriet. Han er hennes beste venn, men er han også noe mer? Det blir stadig vanskeligere for henne å rå med Wilhelm August. Anklagene mot ham er svært alvorlige. Han trenger en far, føler hun. Liam åpnet vinduet. "Jeg har akkurat kokt kaffe!" ropte han. "Frister det?" "Det gjør det!" ropte Emily tilbake og åpnet porten inn til Nannas hus. En svarttrost fløy opp fra et av frukttrærne i det samme, men gjorde ikke mine til å synge. Det var nok for surt og vindfullt, tenkte hun.