Jack vill lämna gänget och allt bråk. Han försöker verkligen, men lyckas inte. Han vill ju vara där Sofie är, och hon ska på street race. Mot sin vilja är Jack på plats när racet drar igång. När polisen kommer, flyr han och Sofie i en bil. En spännande jakt börjar. Das Rennen ingår i en serie med riktigt lätta ungdomsböcker. Titlarna speglar den verklighet många ungdomar lever i, eller hör talas om. Här finns stöld, olovlig körning, sorg och utsatthet på sociala medier. Men också vänskap, humor och mod. Flera av böckerna finns översatta till svenska i konceptet Ung och många av dem finns även på engelska. Das Rennen finns på svenska (Jagad av polisen) och på engelska (The Race). Lättläst på tyska, nivå B1. Det innebär något längre texter med ca 800–1 000 ord med konkreta ämnen. För de yngre läsarna är böckerna illustrerade. Komplexa meningar som är längre och mer krävande, medan relationen mellan satserna är okomplicerad.