I dødens hus er det første av Dostojevskijs verker som er tydelig knyttet til personlige og årelange opplevelser. Det døde hus er tukthuset på festningen Omsk i Vest-Sibir, der forfatteren selv satt i 1850-54, innsatt for deltakelse i politisk konspirasjon, ikke for noen vanlig kriminalforbrytelse. Dette dokumentet gir fremfor alt en rekke portretter av mennesker som har brakt seg selv, eller av omstendighetene er brakt, på den gale siden av loven. Den russiske forfatteren Fjodor Dostojevskij (1821-1881) er blant litteraturhistoriens mest innflytelsesrike forfattere. Hans mest kjente verker er Forbrytelse og straff, Spilleren, Idioten, De besatte og Brødrene Karamasov. Oversatt av Ivar Digernes