For første gang foreligger Ernest Hemingways berømte historier om Nick Adams i en komplett norsk oversettelse. Vi følger Nick Adams gjennom ulike faser i livet, og utviklingen i novellene ligger tett opp til Hemingways eget liv. Mange regner disse historiene blant det aller beste Ernest Hemingway skrev. De kan leses som en introduksjon til hans univers, og fyller samtidig ut bildet av ham som forfatter på nobelprisnivå. Ikke minst viser han her sitt talent for ironi og understatement. Boka rommer 24 historier, hvorav 10 er rykende ferske oversettelser. Alle ble skrevet før forfatteren fylte 40 år.«Snakk om sommerlykke! Å lese Ernest Hemingways beste fortellinger om Nick Adams i fersk norsk oversettelse fyller meg med en følelse det er nesten umulig å beskrive. Det eneste jeg er helt sikker på er at bedre blir ikke litteratur.»Terje Thorsen, Dagbladet