“If you teach Spanish-speaking children or conduct research on language development, you’ll want to own this timely and relevant book. The ability to create oral narratives—for instance to tell someone what happened at the park—is a necessary foundation for literacy. But children learn to construct narratives as they interact with those around them, and what is included or emphasized in the narrative varies by culture. Spanish-speaking children are sometimes misinterpreted when they are actually producing narratives that are typical and appropriate in Peru or Guatemala or the Dominican Republic. The book provides information and interesting examples that can help teachers use Latino children’s distinctive narrative skills in a positive and rewarding way. Researchers will want to read the carefully designed studies that contribute materially to the literature on discourse development.”
—Jean Berko Gleason, Boston University
"The research findings of the team assembled by Allyssa McCabe, Alison L. Bailey, and Gigliana Melzi open new vistas into the shaping of Latino culture through “talk” between caregivers and children. We become who we are through conversation. Our language is our identity. This is a scholarly contribution of the highest order!"
—Ilan Stavans, author of Spanglish: The Making of a New American Language