Amalie har akseptert den grusomme sannheten om at faren er den kappekledde. Nå ligger han på det siste i en mørk og kald fengselscelle. Men Johannes har fått mange fiender, og en dag får han uventet besøk i fengselet.

Tannel har reist tilbake til torpet sammen med sønnen sin, lille Tron. Da gutten blir alvorlig syk, begir hun seg gjennom skogen for å skaffe hjelp. I drivende snøvær tar hun snarveien over et tjern. Nå var Tannel nesten på land. Hun bykset frem, men i det samme kjente hun at isen begynte å gi etter under føttene hennes. Hun forsøkte å ta et skritt til siden, men da braket det under henne igjen. Isen revnet, og foten sank ned i vannet. Hun skrek og viftet med armene. «Hjelp! Hjelp!» Men det var ingen som kunne høre henne.