Produktdetaljer
«Eit blikk som andre bøker ikkje kan tilby.»
«... ei sånn bok me treng fleire av.»
- Magnus Rotevatn, Framtida.no
«Sunniva M. Roligheten, Daniel A. Wilondja og Google Translate har saman skrive ein fascinerande tekstkollasj.»
«Til saman vert boka ein fargerik tekstkollasj om ukueleg pågangsmot og empati på den eine sida, og eit ugjennomtrengjeleg regelverk på den andre.»
- Odd W. Surén, Dag og Tid
«Om du var et menneske slår lesaren med veldig kraft.»
«Sunniva M. Roligheten, som debuterte med den originale romanen Når alt er av papir i 2021, held fram med å utvide samtidslitteraturen.»
- Marta Norheim, Morgenbladet
Om du var et menneske er en alvorlig, humoristisk, original og smertefull fortelling om et vennskap.
Han arbeider i en gruve i Kongo, der det utvinnes mineraler til bruk i mobiltelefonene våre. Noen ganger raser gruvene sammen. En gang tjente han nok penger til å både kjøpe en skoleuniform til lillebroren og gi moren sin penger. Det var den beste dagen i hans liv.
Hun jobber med en rapport om gruvedrift, og slik møtes de i Norge.
De to blir venner, selv om de ikke deler språk og må kommunisere via Google translate. Hun får en vill idé: Hvis de skriver en bok sammen, kan han få penger til utdannelse, og de vil kunne studere sammen i Norge.
Hva vet du om landet du skal til?
det er et land med mye snø,
det er styrt av en konge, og ikke en president,
det ligger i Europa