Huset er hvitt er en samlet utgave av Jan Erik Volds tre diktsamlinger spor, snø, Bok 8: LIV og S . Disse bøkene med meditative naturimpresjoner og et diskré kjærlighetstema som gikk stikk i strid med 1970-tallets parole. spor, snø (1970) består av 153 trelinjersdikt, som etablerte en norsk variant av haiku-formen. Bok 8: LIV (1973) gav oss den klassiske «Vold-strofen» på fire linjer + fire linjer, alle med ujevn utgang. Diktsamlingen består av 11 x 11 dikt, ledsaget av en zenbuddhistisk billedserie fra 1400-tallet. Boken med tittelen S (1978) trekker opp sjelens samliv i fire sommermåneder, over sol, sjø, steinbrytersang, septemberskumring - i et landskap som går fra Indre til Ytre Oslofjord. Samlingen var norsk kandidat til Nordisk Råds litteraturpris.