«Max Porters mesterverk i miniatyr.» The Irish Times MADRID. UFERDIG. DØENDE MANN. En berømt maler ligger på dødsleiet i Madrid. I sin siste bok viser Max Porter sitt språklige talent og sin psykologiske innsikt når han går inn i den berømte maleren Francis Bacons febrile tilstand og levendegjør kunstnerens sju siste bilder. Max Porter er en av Storbritannias mest originale og nyskapende forfattere, som i 2015 brakdebuterte med romanen Sorg er den greia med fjær. «Det oppstår en intimitet og et nærvær her, som er sjelden å se i romaner ... Og jeg har stor sans for hvordan Porter leker seg med hva en bok er og åpner skottet mot alle mulige andre sjangre. Dessuten er oversettelsen fremragende - Bjørn Herrmann leverer, som alltid, svært stødig og tett på originalen.» Kjetil Røed, Vårt Land «... en svært bevegende skildring av et sinn i oppløsning på dødens rand.» The Scotsman