I I eventyrland (1903) skildrer Hamsun reisen han i 1899 gjorde sammen med sin første hustru, Bergljot, over Kaukasus til Baku ved Det kaspiske hav. Boken kan leses som en reiseskildring. Førsteutgaven var imidlertid utstyrt med undertittelen Opplevet og drømt i Kaukasien . noe som indikerer at forfatteren hadde hentet sitt stoff både fra virkelige opplevelser og fra drømmer. Denne utgaven av I eventyrland er basert på Samlede verker 1.27 (2007.2009, ny utgave). Teksten har her gjennomgått en varsom språklig revisjon i retning av moderne riksmål.