Schmid's outstanding study brings together a well-theorized and comprehensive linguistic analysis with an in-depth sociohistorical examination of life trajectories of German Jews in anglophone countries.

- Aneta Pavlenko, Temple University, Philadelphia,

Overall, the monograph is an outstanding source for researchers in language attrition and bilingualism. It summarises the current state of research in the field and proposes new venues in methodology and interpretation of results.

- Elena Schmitt, Southern Connecticut State University, in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 6(5), 2003,

By focusing on a group who had been deprived of their former identity, this innovative monograph will make a substantial contribution to the language-identity nexus as well as to language attrition.

- Michael Clyne, University of Melbourne,

Se alle

Schmid's work is very effective in addressing head-on a topic of research that investigates many underdeveloped and controversial issues. This work adds to the ongoing discussion of structural and sociolinguistic decay of variants of German - both in the form of L1 attrition of 'standard' German and German American heritage dialects (i.e., Sprachinseln) - over time.

- Michael T. Putnam, Carson-Newman College, in Yearbook of German-American Studies 43: 204-207,

This book is a study of the L1 attrition of German among German Jews who emigrated to anglophone countries under the Nazi regime. It places the study of language attrition within the historical and sociocultural framework of Weimar and Nazi Germany, applying issues of identity and identification to first language loss and maintenance. Morphosyntactic features of German are looked at in free spoken discourse, in an analysis of both ‘interferences’ or ‘errors’ and their overall (correct) use. The picture of L1 proficiency which emerges from these investigations is then related to a taxonomy of intensity of persecution, clearly demonstrating this to be the decisive factor in language attrition, while showing other factors such as age at emigration and intermediate use to be inconclusive.In order to give a full and tangible picture of language attrition and maintenance, the book comes with an Audio-CD, featuring excerpts from more than twenty of the interviews analyzed.
Les mer
A study of first language attrition based on the Jewish experience in Nazi Germany. It explores how having spent their entire lives in a monolingual environment, the Jews were then brutally excluded from a society, culture and tradition giving rise to a conflicting sense of identity.
Les mer
1. Abbreviations; 2. Preface; 3. Introduction; 4. 1. Language contact, language change, and language attrition; 5. 2. The situation of German Jews: A historical overview; 6. 3. The study; 7. 4. Morphology: NP-inflection; 8. 5. Morphology II: VP inflection; 9. 6. Syntax; 10. 7. Predictor variables; 11. Conclusion; 12. Notes; 13. References; 14. Appendixes; 15. Index
Les mer

Produktdetaljer

ISBN
9789027241351
Publisert
2002-05-07
Utgiver
John Benjamins Publishing Co
Vekt
520 gr
Aldersnivå
P, 06
Språk
Product language
Engelsk
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
272

Forfatter