Jeg er ikke i tvil: Dette blir en av høstens viktigste bøker - og et referanseverk for alle som vil forsøke å forstå nazistenes forsøk på å utslette de europeiske jødene.
- Marius Wulfsberg, Dagbladet
Bare det at Helland så ettertrykkelig velger å fokusere på ofrene er et friskt pust [...] Med denne boken levendegjør Frode Helland Holocaust på nytt for norske lesere. Boken er godt skrevet og har en god driv, men det er ofrenes nedtegnelser som virkelig løfter den. Disse er ofte umåtelig såre, og setter seg på måter som klassisk historiefortelling ofte sliter med.
- Varg Lukas Folkman, DN
Helland er en meget habil formidler, og Holocaust er stødig og nærmest elegant skrevet, noe som kler alvoret i stoffet.
- Johanne Elster Hanson, Morgenbladet
«Holocaust. En historie fortalt av ofrene» er fra tittel til siste punktum en eksepsjonelt gjennomtenkt bok. At vi har å gjøre med den første historiske framstillingen på norsk av hele Holocaust, er i seg selv verdt et kryss i taket, men likevel ikke det viktigste. For metoden , tilnærmingen til historien, er det som løfter denne utgivelsen høyt over vanlig respektabelt sakprosahåndverk.
- Geir Pollen, Klassekampen
eit minnepolitisk meisterverk
- Bjørn Kvalsvik Nicolaysen, Dag og Tid
Likevel tok det lang tid før ofrenes tekster ble tatt på alvor. Hva skjer når vi setter ofrenes egne erfaringer i sentrum av historien om tilintetgjørelsen? Frode Hellands bok er den første brede framstillingen på norsk av det internasjonale folkemordet – fra nazistenes maktovertakelse i Tyskland fram til de overlevendes erfaringer i de første etterkrigsårene. Samtidig danner ofrenes tekster kjernen i framstillingen, dagbøker, øyenvitneskildringer og selvbiografiske verk fra en rekke land.
Holocaust. En historie fortalt av ofrene tar oss med gjennom hele det lange og skjebnesvangre forløpet som ledet fra det totalitære gjennombruddet i Tyskland fram til raselover, deportasjoner, gettoer, massegraver og til slutt dødsleirer i Europa. Men framfor alt tar boken oss helt nær hendelsene, og viser hvordan de ble opplevd av levende enkeltmennesker – hver med sine unike og individuelle blikk på katastrofen.