The chapters are consistently well written and relatively easy to read. [...] The volume is a valuable contribution to the <i>Handbook of Pragmatics Highlights</i> series.
- Marianne, Freie Universität, Berlin, in Discourse Studies, 13 (3), 2010,
This excellent work is the third volume of Handbook of Pragmatics Highlights. [...] <i>Cognition and Pragmatics </i>is a monumental endeavour in the field of language and cognition. The editors state that the contributions to the volume can be viewed as encyclopaedic articles with the most relevant information but can also be used as teaching tools and as reading materials for a wide range of courses. I totally subscribe this opinion and invite you to use the volume according to your own purposes, be it to get a wide overview of the field or to focus on a specific sub-item. In this regard, although translation is not explicitly addressed in the book, translators and researchers in specialised translation will undoubtedly find a source of inspiration both on the cognitive-based theoretical proposals and on the empirical approaches to science which are clearly exposed in the volume.
- Anna Matamala, Universitat Autònoma de Barcelona, in The Journal of Specialised Translation. Issue 14 - July 2010,