The articles in this volume provide a rich source of interesting contact phenomena, too specific and nuanced to be encompassed by the blanket term ''accommodation.'' The next step is to explore whether these patterns have parallels across languages. In a field with such extraordinary breadth and diversity, it is only by cross-linguistic comparison and extensive dialogue between researchers that it will be possible to begin to answer some of the big-picture questions posed by many of the authors as areas for future research: for instance, which sorts of patterns or constructions are most susceptible to change, and which are more resistant to contact influence. Addressing these questions will lead to a better understanding not only of language contact, but also of first and second language acquisition, and this volume provides an excellent starting point for exploring them in a systematic manner.
- Jessamyn L. Schertz, University of Arizona, on Linguist List 21.3385, 2010,