1. Preface (by Robins, Robert H.); 2. G. L. Bursill-Hall: List of Publications 1954-1980 (by Koerner, E.F.K.); 3. 'Verbum cordis': Zur Sprachphilosophie des Mittel-alters (by Arens, Hans); 4. "Can I Speak More Clearly than I Understand?": A problem of religious language in Henry of Ghent, Duns Scotus, and Ockham (by Ashworth, E. Jennifer); 5. 'Distinguo': Modi significandi and covert case roles (by Dinneen, S.J., Francis P.); 6. Is 'canis currit' ungrammatical?: Grammar in Elenchi commentaries (by Ebbesen, Sten); 7. Universal Grammar according to Some 12th-century Grammarians (by Fredborg, Karin Margareta); 8. Two Medieval Critics of Traditional Grammar (by Henry, Desmond Paul); 9. "Legere est agere": The first quaestio of the First Quaestiones-Collection in the MS Oxford CCC 250 (by Kneepkens, Corneille H.); 10. On Some 12th and 13th Century Doctrines of Restriction (by Libera, Alain de); 11. Albert the Great on the Semantics of the Categories of Substance, Quantity, and Quality (by McMahon, William E.); 12. The Teaching of Latin as a Second Language in the 12th Century (by Murphy, James J.); 13. Adam Wodeham on the Meaning of Declarative Sentences (by Nuchelmans, Gabriel); 14. Occam et les demonstratifs (by Panaccio, Claude); 15. Can Constructions Be Construed?: A problem in medieval syntactical theory (by Pinborg, Jan); 16. Monolingualism and Multilingualism in the 14th Century (by Richter, Michael); 17. "Each Man's Ass Is not Everybody's Ass": On an important item in 13th-century semantics (by Rijk, Lambertus M. de); 18. Functional Syntax in Medieval Europe (by Robins, Robert H.); 19. Richard Lavenham and the Cambridge Logic (by Spade, Paul Vincent); 20. William of Sherwood's Treatise on Obligations (by Stump, Eleonore); 21. Medieval Linguistic Thought: A comprehensive bibliography (by Koerner, E.F.K.); 22. Supplementary References to Contemporary Authors in Linguistics and Philosophy and Other Secondary Sources; 23. Index of Manuscripts (by Niederehe, Hans-Josef); 24. Index Nominum (by Niederehe, Hans-Josef); 25. Index Rerum (by Niederehe, Hans-Josef)