Den unge antikvitetshandleren Anna-Lisa selger antikviteter i det som tidligere var landsbyens kolonialbutikk. En dag kommer Britta, en nittifem år gammel dame som jobbet i butikken i ungdommen, på besøk. De to blir gode venner, men uten at Britta røper hemmeligheten sin, den som knytter hennes og Anna-Lisas liv sammen. Når Britta går bort, får Anna-Lisa kisten med de gamle dagbøkene hennes, og ti brev. Brevene er Brittas memoarer og tar Anna-Lisa med på en reise gjennom gjennom 1900-tallet og en kjærlighetshistorie som strekker seg over 60 år. Brevene inneholder også ledetråder til en skatt. Jentene i kolonialen er tredje bok i serien om antikvitetshandleren Anna-Lisa Johansson. Bøkene er feelgood-romaner om kjærlighet, vennskap og livet på landet.