Produktdetaljer
Biografisk notat
JOSEPH ROTH (1894-1939) was a prolific journalist and novelist. One of the greatest writers of the 20th Century, his work traces the decline of the Austro-Hungarian Empire and the rising fascist threat in Europe. On Hitler's assumption of power, he was obliged to leave Germany for Paris, where he died in poverty a few years later. His books include What I Saw, Job, The White Cities, The String of Pearls and The Radetzky March, all published by Granta Books. MICHAEL HOFMANN is the highly acclaimed translator of Joseph Roth, Franz Kafka, Hans Fallada, Bertolt Brecht, and many more. A poet and essayist, he also teaches at the University of Florida.One of the greatest novels ever written, Joseph Roth tells us who we are, and what we might yet become. Timeless, humane, tragic
- Philippe Sands,
For sheer, epic sweep, I love reading The Radetzky March by Joseph Roth, set in imperial Vienna. I can't recommend it highly enough
- Jeremy Paxman,
Timeless... I re-read this book every two or three years, captivated anew by its low-key melancholia and its wry take on the human predicament
- William Boyd, Mail on Sunday
He saw, he listened, he understood. The Radetzky March is a dark, disturbing novel of eccentric beauty... If you have yet to experience Roth, begin here, and then read everything
Irish Times
Roth weds epic sweep and scope to irony, pathos and keen wit, sustained across glorious set-pieces... Michael Hofmann's dazzling translations have secured a place for Roth, that peerless celebrant and satirist of the dying Austro-Hungarian Empire, in the affections of an army of Anglophone readers
- Boyd Tonkin, Independent
A heartfelt evocation of an Empire in which he discernedvirtues that outweighed all the burdens of a mindless officialdom... Roth's masterpiece is of such enormous relevance to our times that we must be grateful that it has found in Michael Hofmann, a translator who does justice to its understated grief
The Times
One of the great novels of the last century. Its theme, beautifully articulated, is the end of an era. Roth's anthem for a vanished world has the intense, fleeting beauty of a sunset
Sunday Telegraph
Michael Hofmann has rendered us a service by bringing us a fresh and lively translation of a 20th Century masterpiece
Telegraph
Over recent years, the poet Michael Hofmann's glittering translations of Joseph Roth have single-handedly given a vanished voice fresh resonance in the English-speaking world. Now Hofmann has surpassed himself with the jewel in Roth's crown. The Radetzky March [is] a majestically assured and engaging novel.
Independent
A great, wise, droll, novel
- William Boyd, The Week
Remarkable... Elegantly told and rich in social history
London Magazine