Mens sosieteten danser og hygger seg på påskeballet på Askøy, ender aftenen dramatisk for Lotta. Hvordan skal hun unnslippe voldsmannen? Blanca er intetanende, der hun tilbringer noen avslappende dager med nære og kjære venner i Johannes hus på Dyngeland ... Svaberget var kjølig under hendene hennes, men det var godt å sitte her. Blanca trengte tid til å tenke. Emma Lovises ord hadde rørt ved noe dypt inne i henne. «Jeg skulle ønske at du var moren min.» Det var det vakreste noen hadde sagt til henne, og hun innså hvor sterkt det var, hennes ønske om å bli mor. Men hva med August, ville han noensinne bli klar for å bli far? Og ville han kunne tilpasse seg et vanlig liv, uten farer og den friheten som han var blitt så vant til?